张凌赫因主演古装剧《逐玉》在韩国引发广泛关注，其高挑身形与东方古典气质迅速俘获大量观众，不仅推动该剧登上Netflix韩国榜单第二位，更激起韩网关于中式美学与文化归属的激烈讨论。这一现象折射出中国影视作品在海外传播中的新可能，也暴露出跨文化传播中潜在的误解与摩擦。
《逐玉》在韩国播出后，张凌赫的形象成为热议焦点。部分韩国观众被其饰演的落难侯爷角色所吸引，称赞其兼具英气与脆弱感的表演层次，并自发组织字幕组、剧情解析帖及CP二创内容。Naver平台相关讨论区热度居高不下，甚至出现模仿剧中服饰与台词的短视频潮流。与此同时，也有声音质疑该剧排名存在数据水分，认为非韩语剧难以真正撼动本土市场。争议延伸至文化符号归属问题，有韩国网友将剧中交领右衽、玉佩、雉鸡翎等元素指认为“东北亚共有传统”，引发中国及东南亚观众反驳，后者通过考据明代服饰制度澄清历史源流。值得注意的是，尽管国内对《逐玉》的权谋线与广告植入多有批评，但韩国观众普遍聚焦于画面质感与人物设定，体现出不同市场对同一作品的接受差异。张凌赫本人亦因早前综艺言论卷入“东南亚风波”，虽在海外致歉，但在韩国舆论场中未造成显著负面影响，反而因其“零营销纯靠颜值与演技”的形象被部分媒体称为“中式审美的一次降维输出”。
知立方
《逐玉》是2026年播出的中国大陆古装爱情剧，由张凌赫与田曦薇领衔主演，讲述屠户之女与落魄侯爷在乱世中相互扶持、共破阴谋的故事。该剧采用电影级摄影语言，强调东方美学中的留白、对称与色彩象征，服化道参考明代中晚期形制，尤其注重玉器、发饰与织物纹样的历史还原。制作方在保留传统叙事框架的同时，加入女性自主意识与阶层流动议题，形成“反套路”人设。该剧在海外市场策略上摒弃大规模投放，转而依靠平台算法推荐与用户自发传播，在韩国、泰国、日本等12个国家进入流媒体前十，其中在韩国Netflix剧集榜最高位列第二，创下近年中剧出海的新纪录。JTBC电视台随后购入其电视播映权，成为少数被韩国主流电视台引进的中国古装剧之一。