牌桌方寸间，自有天地大。在武汉的市井烟火中，一种名为“口口翻”的麻将玩法以其独特的计分节奏和策略深度，成为无数牌友茶余饭后难以割舍的娱乐方式。它源自“红中赖子杠”，却将吃碰杠的每一次动作都化作加番的筹码，六口起胡、十口封顶的设定，让牌局从平淡走向刺激往往只在一念之间，这种攻守转换的悬念与快感，正是武汉人直爽性格在棋牌游戏上的生动投影。
武汉麻将“口口翻”是“红中赖子杠”玩法的延伸与强化，其核心机制在于将“开口”动作与番数倍增直接绑定。
游戏使用136张牌，包含万、条、筒及字牌，无花牌。
玩家必须通过吃、碰或明杠（即“开口”）才能获得胡牌资格，而每次开口，都会使胡牌时的番数在原有基础上翻倍。
例如，吃碰三次后，番数即为2的3次方，共8番。
胡牌需满足至少6番的门槛（即“六口起胡”），且10番封顶，以防倍数无限膨胀。
若未开口而胡牌，番数则直接翻倍计算，但这仍受十番封顶规则限制。
牌局中，赖子（由翻牌加一确定）可作百搭，但皮子（翻牌本身及减一）与红中持有者均不能胡牌，必须通过杠出解除限制，这进一步增加了博弈的复杂性。
这种规则使得玩家在追求高番数与避免被截胡、包牌之间反复权衡，策略性极强，深受喜欢刺激的进攻型玩家喜爱。
口口翻六口胡
口口翻六口胡，又称口口番六口胡，是武汉麻将“口口翻”玩法的具体实现形式，亦是红中赖子杠的延伸。其名称即揭示了核心规则：胡牌需满足6番的最低门槛（“六口胡”），而番数的计算则严格遵循“口口翻”原则，即玩家每进行一次吃、碰或明杠（称为“开口”），胡牌时计算的基础番数便翻倍一次。例如，吃碰3次，番数即为2³=8番。此玩法强制要求“开口”才能胡牌，且通常设有10番封顶，以平衡高风险与收益。牌局中存在赖子与皮子等特殊牌，其使用与持有限制（如持有皮子或红中时不能胡牌）使决策更为复杂，极大增强了游戏的竞技性与刺激性，是武汉地区颇具特色的麻将变种。